Atlas Academy/Atlas Academy API Mapping — overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE) @ Altas Academy Weblate: 宝具カード 1 夏の狩人

Translation

Japanese (ja_JP)

overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE)

Needs editing

Skip

	Japanese (ja_JP)	overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE)	Actions
	アタック 3 夏の狩人	Attack 3 Summer Hunter
	エクストラアタック夏の狩人	Extra Attack Summer Hunter
	スキル 1 夏の狩人	Skill 1 Summer Hunter
	スキル 2 夏の狩人	Skill 2 Summer Hunter
	開始 1 夏の狩人	Battle Start 1 Summer Hunter
	開始 2 夏の狩人	Battle Start 2 Summer Hunter
	勝利 1 夏の狩人	Victory 1 Summer Hunter
	勝利 2 夏の狩人	Victory 2 Summer Hunter
	ダメージ 2 夏の狩人	Damage 2 Summer Hunter
	ダメージ 1 夏の狩人	Damage 1 Summer Hunter
	戦闘不能 1 夏の狩人	Incapacitated 1 Summer Hunter
	戦闘不能 2 夏の狩人	Incapacitated 2 Summer Hunter
	コマンドカード 1 夏の狩人	Command Card 1 Summer Hunter
	コマンドカード 2 夏の狩人	Command Card 2 Summer Hunter
	コマンドカード 3 夏の狩人	Command Card 3 Summer Hunter
	宝具カード 1 夏の狩人	Noble Phantasm Card 1 Summer Hunter
	宝具カード 2 夏の狩人	Noble Phantasm Card 2 Summer Hunter
	絆Lv.4 (第1部クリア以降)	Bond Level 4 (After Completing Part 1)
	絆Lv.5 (第1部クリア以降)	Bond Level 5 (After Completing Part 1)
	復刻:星の三蔵ちゃん、天竺に行く	Revival: Sanzang Coming to the West
	絆Lv.5 (第2部1章クリア以降)	Bond Level 5 (After Completing Part 2 Chapter 1)
	会話 3 (第2部3章introクリア以降)	Conversation 3 (After Completing Part 2 Chapter 3 intro)
	霊衣についてルルハワの鶏	About Spiritron Dress Chickens of Luluhawa
	会話 1 ルルハワの鶏	Conversation 1 Chickens of Luluhawa
	レベルアップルルハワの鶏	Level up Chickens of Luluhawa
	霊衣開放ルルハワの鶏	Unlock Wardrobe Chickens of Luluhawa
	アタック 1 ルルハワの鶏	Attack 1 Chickens of Luluhawa
	アタック 2 ルルハワの鶏	Attack 2 Chickens of Luluhawa
	アタック 3 ルルハワの鶏	Attack 3 Chickens of Luluhawa
	スキル 1 ルルハワの鶏	Skill 1 Chickens of Luluhawa
	スキル 2 ルルハワの鶏	Skill 2 Chickens of Luluhawa

Loading…

None

String added in the repository

Japanese (ja_JP)

overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE) 36 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

Japanese (ja_JP)	overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

6 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

app/data/mappings/overwrite_voice_names.json, string 1112