Atlas Academy/Atlas Academy API Mapping — buff (generated) (buff) @ Altas Academy Weblate: ダーティスタイル

Zen

	Japanese (ja_JP)	buff (generated) (buff)	Actions
	クリティカル威力アップ〔セイバー〕	Critical Strength Up (Saber)
	威力アップ〔呪本〕	Strength Up [Cursed Book]
	特殊耐性アップ〔呪本〕	Special Resist Up [Cursed Book]
	自己保存	Self-Preservation
	氷の装丁	Ice Cover
	毎ターンHP回復(紫式部日記)	HP Recovery Per Turn (The Diary of Lady Murasaki)
	特殊耐性アップ(源氏物語)	Special Resist Up (The Tale of Genji)
	退場時発動(紫式部日記)	Activate on Exit (The Diary of Lady Murasaki)
	退場時発動(源氏物語)	Activate on Exit (The Tale of Genji)
	遅延発動(紫式部日記)	Delayed Effect (The Diary of Lady Murasaki)
	遅延発動(源氏物語)	Delayed Effect (The Tale of Genji)
	増殖	Growth
	キャッシュ消去	Clear Cache
	遅延発動(キャッシュ消去)	Delayed Effect (Clear Cache)
	無限増殖	Infinite Growth
	ダーティスタイル	Dirty
	特性付与〔悪〕	Apply Trait [Evil]
	迷宮濶歩	Labyrinth Strut
	推理進行	Advanced Deduction
	チャージ攻撃威力アップ	Charge Strength Up
	攻撃時発動(毒付与)	Activate on Attack (Inflict Poison)
	クリティカル威力アップ〔善〕	Critical Strength Up vs. Good
	姐御肌	Reliable
	力仕事	Physical Labor
	宴支度・NP減少(？)	Banquet Preparation, NP Loss (?)
	宴支度・宝具威力アップ(？)	Banquet Preparation, NP Strength Up (?)
	宴支度・HP回復量ダウン(？)	Banquet Preparation, HP Recovery Down (?)
	威力アップ〔魅了〕	STR Up (Charm)
	威力アップ〔秩序〕	Strength Up (Lawful)
	威力アップ〔ルーラー〕	Strength Up (Ruler)
	所持品：宝具装填丸	Possession: Load NP

Loading…

None

String added in the repository

Japanese (ja_JP)

buff (generated) (buff) 5 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

Japanese (ja_JP)	buff (generated) (buff)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

app/data/mappings/buff_names.json, string 594