Atlas Academy/Atlas Academy DB — Japanese (ja_JP) @ Altas Academy Weblate: There is no voice line about

Translation

Key RelatedVoiceSvtsNoneBefore

English (United States)

Japanese (ja_JP)

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Japanese (ja_JP)
raw string should contain the following snippet	raw string should contain the following snippet	実際の文字列には以下の部分が含まれていなければならない。
Rayshift (Unofficial translation)	Rayshift (Unofficial translation)	Rayshift (非公式翻訳)
Recipes	Recipes	レシピ
Recommended Level	Recommended Level	推奨レベル
Redo the Search	Redo the Search	検索をやり直す
Regular CE	Regular CE	通常礼装
Related AIs	Related AIs	関連 AIs
Related Functions	Related Functions	関連する機能
Related Noble Phantasms	Related Noble Phantasms	関連宝具
Related Quests	Related Quests	関連クエスト
Related Skills	Related Skills	関連スキル
RelatedVoiceSvtsAfter
RelatedVoiceSvtsBefore	Servants with voice lines about	ボイスリストの有るサーヴァント, 対象
RelatedVoiceSvtsFetching	Fetching related voice line data ...	関連するボイスリストデータを取得...
RelatedVoiceSvtsNoneAfter	from other servants.	他のサーヴァントから。
RelatedVoiceSvtsNoneBefore	There is no voice line about	ボイスリストはありません:
Release Condition	Release Condition	開放条件
Release Conditions	Release Conditions	開放条件
Removed Traits	Removed Traits	削除された特性
Repeatable	Repeatable	リピート可能
Required Opponent Traits	Required Opponent Traits	必要な相手の特徴
Required Self Traits	Required Self Traits	必要な自身の特徴
Requirement	Requirement	条件
Reset	Reset	リセット
Reward	Reward	報酬
Rewards	Rewards	報酬
Ruby	Ruby	ルビ
runs	runs	runs
Scene Disabled	Scene Disabled	シーンオフ
Scene Enabled	Scene Enabled	シーンオン
Score	Score	スコア

Key	English (United States)	Japanese (ja_JP)
Raw Size	Raw Size	実際のサイズ
Rayshift (Unofficial translation)	Rayshift (Unofficial translation)	Rayshift (非公式翻訳)
Recipes	Recipes	レシピ
Recommended Level	Recommended Level	推奨レベル
Redo the Search	Redo the Search	検索をやり直す
Regular CE	Regular CE	通常礼装
Related AIs	Related AIs	関連 AIs
Related Functions	Related Functions	関連する機能
Related Noble Phantasms	Related Noble Phantasms	関連宝具
Related Quests	Related Quests	関連クエスト
Related Skills	Related Skills	関連スキル
RelatedVoiceSvtsAfter
RelatedVoiceSvtsBefore	Servants with voice lines about	ボイスリストの有るサーヴァント, 対象
RelatedVoiceSvtsFetching	Fetching related voice line data ...	関連するボイスリストデータを取得...
RelatedVoiceSvtsNoneAfter	from other servants.	他のサーヴァントから。
RelatedVoiceSvtsNoneBefore	There is no voice line about	ボイスリストはありません:
Release Condition	Release Condition	開放条件
Release Conditions	Release Conditions	開放条件
Removed Traits	Removed Traits	削除された特性
Repeatable	Repeatable	リピート可能
Required Opponent Traits	Required Opponent Traits	必要な相手の特徴
Required Self Traits	Required Self Traits	必要な自身の特徴
Requirement	Requirement	条件
Reset	Reset	リセット
Reward	Reward	報酬
Rewards	Rewards	報酬
Ruby	Ruby	ルビ
Scene Disabled	Scene Disabled	シーンオフ
Scene Enabled	Scene Enabled	シーンオン
Score	Score	スコア

Loading…

None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy DB Japanese (ja_JP)	English (United States) There is no voice line about Japanese (ja_JP) 0 characters edited Current translation Translated ボイスリストはありません: a year ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy DB Japanese (ja_JP)	English (United States) There is no voice line about Japanese (ja_JP) 0 characters edited Current translation Needs editing ボイスリストはありません: a year ago
None Source string changed Atlas Academy Atlas Academy DB Japanese (ja_JP)	English (United States) 23 characters edited ~~RelatedVoiceSvtsNoneBefore~~There is no voice line about a year ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy DB Japanese (ja_JP)	English (United States) RelatedVoiceSvtsNoneBefore Japanese (ja_JP) 14 characters edited Current translation Translated ボイスリストはありません: a year ago