Atlas Academy @ Altas Academy Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Atlas Academy API Mapping AGPL-3.0		0	0	0	0	6,757	0	0

Atlas Academy DB MIT	99%	18	27	140	14	656	1	0

Glossary Atlas Academy MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	atlasacademy.io
Translation license	AGPL-3.0 ^{Atlas Academy API Mapping} MIT ^{Atlas Academy DB} ^{Atlas Academy}

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		90,185		934,063		1,079,291
Source		41,188		444,971		503,860
Translated	99%	90,167	99%	934,036	99%	1,079,151
Needs editing	1%	4	1%	12	1%	75
Read-only	45%	41,188	47%	444,971	46%	503,860
Failing checks	8%	7,413	9%	87,490	10%	108,990
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	14
Untranslated strings	1%	14	1%	15	1%	65

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

934 k

Hosted words

90,185

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+99%

Hosted words

+100%

+95%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)		0	0	0	0	142	0	0

Japanese (ja_JP)	99%	5	1	1	5	449	0	0

bgm (generated) (bgm)		0	0	0	0	82	0	0

blank_EARTH@spot (generated) (blank_EARTH@spot)		0	0	0	0	1	0	0

buff (generated) (buff)		0	0	0	0	364	0	0

cc (generated) (cc)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	99%	3	5	28	1	101	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	17	0	0

Chuvash		0	0	0	0	18	0	0

class_BOARD (generated) (class_BOARD)		0	0	0	0	0	0	0

class (generated) (class)		0	0	0	0	0	0	0

costume (generated) (costume)		0	0	0	0	10	0	0

enemy (generated) (enemy)		0	0	0	0	1,664	0	0

entity (generated) (entity)		0	0	0	0	31	0	0

equip (generated) (equip)		0	0	0	0	43	0	0

event (generated) (event)		0	0	0	0	139	0	0

gacha (generated) (gacha)		0	0	0	0	621	0	0

illustrator (generated) (illustrator)		0	0	0	0	88	0	0

Indonesian (id_ID)	99%	4	6	34	3	173	0	0

item (generated) (item)		0	0	0	0	2	0	0

Korean (ko_KR)	99%	6	15	77	5	159	1	0

manual (generated) (manual)		0	0	0	0	0	0	0

mc (generated) (mc)		0	0	0	0	0	0	0

Nepali		0	0	0	0	63	0	0

overwrite_VOICE (generated) (overwrite_VOICE)		0	0	0	0	525	0	0

quest (generated) (quest)		0	0	0	0	1,213	0	0

servant (generated) (servant)		0	0	0	0	0	0	0

skill (generated) (skill)		0	0	0	0	1,328	0	0

spot (generated) (spot)		0	0	0	0	116	0	0

support_SERVANT (generated) (support_SERVANT)		0	0	0	0	4	0	0

voice (generated) (voice)		0	0	0	0	41	0	0

Waray (Philippines)		0	0	0	0	8	0	0

Waray (Philippines) (war_SHORT)		0	0	0	0	11	0	0

None Repository rebased Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	Repository rebased Original revision: 81b09c4ebc8a1cf6c37fe9c15f1d248f7aaebc52 New revision: 78fa7cd61b2a16bae75565677bdea645875c028d 2 days ago
None Repository notification received Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	GitHub: https://api.github.com/repos/atlasacademy/fgo-game-data-api, master 2 days ago
None Repository rebased Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	Repository rebased Original revision: e2f59566b055879cac386e071e801738c02b0cf7 New revision: 81b09c4ebc8a1cf6c37fe9c15f1d248f7aaebc52 5 days ago
None Repository notification received Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	GitHub: https://api.github.com/repos/atlasacademy/fgo-game-data-api, master 5 days ago
None Repository rebased Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	Repository rebased Original revision: b0219e80c8c18c0a93b4b25ff9f8e23f5e2d356d New revision: e2f59566b055879cac386e071e801738c02b0cf7 5 days ago
None Repository notification received Atlas Academy Atlas Academy API Mapping	GitHub: https://api.github.com/repos/atlasacademy/fgo-game-data-api, master 5 days ago
None Resource updated Atlas Academy Atlas Academy API Mapping item (generated) (item)	The “`app/data/mappings/item_names.json`” file was changed. 13 days ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping item (generated) (item)	Japanese (ja_JP) 恒常★4サーヴァントコイン（補填） item (generated) (item) 38 characters edited Current translation Translated ~~恒常★4サーヴァントコイン（補填）~~Permanent ★4 Servant Coin (Compensation) 13 days ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping item (generated) (item)	Japanese (ja_JP) ストーリー限定★4サーヴァントコイン（補填） item (generated) (item) 41 characters edited Current translation Translated ~~ストーリー限定★4サーヴァントコイン（補填）~~Story-Locked ★4 Servant Coin (Compensation) 13 days ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping item (generated) (item)	Japanese (ja_JP) 期間限定★4サーヴァントコイン（補填） item (generated) (item) 41 characters edited Current translation Translated ~~期間限定★4サーヴァントコイン（補填）~~Limited Time ★4 Servant Coin (Compensation) 13 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add