Atlas Academy

Atlas Academy API Mapping

equip (generated) (equip)

Translation status

2,232	Strings		100%	Browse Translate
18,472	Words		100%
19,175	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
2,232 18,472 19,175		All strings	Browse Translate Zen
2,232 18,472 19,175		Translated strings	Browse Translate Zen
43 236 573		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
43 236 573		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
23 57 389		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 9 9		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
5 36 41		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 13 13		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
4 40 40		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
2 17 17		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
7 70 70		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	atlasacademy.io
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/atlasacademy/fgo-game-data-api.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Updated buff action list `78fa7cd6` narumi authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Updated buff action list `78fa7cd6` narumi authored 2 days ago
Weblate repository	`https://weblate.atlasacademy.io/git/atlas-academy/atlas-academy-api-mapping/`
File mask	`app/data/mappings/*_names.json`
Translation file	Download `app/data/mappings/equip_names.json`
Last change	June 12, 2025, 6:20 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,232		18,472		19,175
Translated	100%	2,232	100%	18,472	100%	19,175
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	43	1%	236	2%	573
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

18,472

Hosted words

2,232

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	The “`app/data/mappings/equip_names.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 無常の果実 equip (generated) (equip) 15 characters edited Current translation Translated ~~無常の果実~~Ephemeral Fruit 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 海へ equip (generated) (equip) 10 characters edited Current translation Translated 海へTo the Sea 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 悠久のトロイア equip (generated) (equip) 16 characters edited Current translation Translated ~~悠久のトロイア~~Everlasting Troy 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) ドラゴン・トレッキング equip (generated) (equip) 15 characters edited Current translation Translated ~~ドラゴン・トレッキング~~Dragon Trekking 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) テイスト・オブ・ウィッシュ equip (generated) (equip) 13 characters edited Current translation Translated ~~テイスト・オブ・ウィッシュ~~Taste of Wish 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 幸せな花嫁へ equip (generated) (equip) 13 characters edited Current translation Translated ~~幸せな花嫁へ~~Blessed Bride 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 剣士の頂に立つもの equip (generated) (equip) 42 characters edited Current translation Translated ~~剣士の頂に立つもの~~The One Who Stands at the Summit of Sabers 2 weeks ago
None String updated in the repository Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	Japanese (ja_JP) 巡霊の祝祭／拾参 equip (generated) (equip) 26 characters edited Current translation Translated ~~巡霊の祝祭／拾参~~Evocation Festival/Part 13 2 weeks ago
None Resource updated Atlas Academy Atlas Academy API Mapping equip (generated) (equip)	The “`app/data/mappings/equip_names.json`” file was changed. 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,232	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
2,232	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add