The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

about_app_declaration_text
English
The data used in this application comes from the game Fate/GO and the following websites. The copyright of the original texts, pictures and voices of game belongs to TYPE MOON/FGO PROJECT.

The design of the program is based on the WeChat mini program "Material Programe" and the iOS application "Guda".

Battle Simulator "Laplace" is implemented by Yome - the author of "FGO Simulator" - which is also inspired by FGO teamup.
165/4260 · 426

This translation is currently locked.

Key English Chinese (Simplified) Actions
language
English
简体中文
language_en
English
Simplified Chinese
about_app
About
关于
about_app_declaration_text
The data used in this application comes from the game Fate/GO and the following websites. The copyright of the original texts, pictures and voices of game belongs to TYPE MOON/FGO PROJECT.

The design of the program is based on the WeChat mini program "Material Programe" and the iOS application "Guda".

Battle Simulator "Laplace" is implemented by Yome - the author of "FGO Simulator" - which is also inspired by FGO teamup.
　本应用Chaldea所使用数据均来源于游戏及以下网站，游戏图片文本原文等版权属于TYPE MOON/FGO PROJECT。
　程序功能与界面设计参考微信小程序"素材规划"以及iOS版Guda。
　战斗模拟器Laplace以FGOSimulator为蓝本，由原作者雨幕幕Yome制作，同时借鉴了FGO-Teamup的功能与设计。
about_data_source
Data source
数据来源
about_data_source_footer
Please inform us if there is unmarked source or infringement.
若存在未标注的来源或侵权敬请告知
about_feedback
Feedback
反馈
account_title
Account
账户
active_skill
Active Skill
主动技能
active_skill_short
Active
主动
ad
Ad
广告
add
Add
添加
add_condition
Add Condition
添加条件
add_feedback_details_warning
Please add feedback details
请填写反馈内容
add_mission
Add Mission
添加任务
add_not_svt_trait_to_traum_enemy
Add [NotBasedOnServant] trait for Traum Enemies
添加Traum敌人的[非从者]特性
add_to_blacklist
Add to blacklist
加入黑名单
additional_enemy
Additional Enemy
追加敌人
anniversary
Anniversary
周年
Key English Chinese (Simplified) Actions
about_app
About
关于
about_app_declaration_text
The data used in this application comes from the game Fate/GO and the following websites. The copyright of the original texts, pictures and voices of game belongs to TYPE MOON/FGO PROJECT.

The design of the program is based on the WeChat mini program "Material Programe" and the iOS application "Guda".

Battle Simulator "Laplace" is implemented by Yome - the author of "FGO Simulator" - which is also inspired by FGO teamup.
　本应用Chaldea所使用数据均来源于游戏及以下网站，游戏图片文本原文等版权属于TYPE MOON/FGO PROJECT。
　程序功能与界面设计参考微信小程序"素材规划"以及iOS版Guda。
　战斗模拟器Laplace以FGOSimulator为蓝本，由原作者雨幕幕Yome制作，同时借鉴了FGO-Teamup的功能与设计。
about_data_source
Data source
数据来源
about_data_source_footer
Please inform us if there is unmarked source or infringement.
若存在未标注的来源或侵权敬请告知
about_feedback
Feedback
反馈
account_title
Account
账户
active_skill
Active Skill
主动技能
active_skill_short
Active
主动
ad
Ad
广告
add
Add
添加
add_condition
Add Condition
添加条件
add_feedback_details_warning
Please add feedback details
请填写反馈内容
add_mission
Add Mission
添加任务
add_not_svt_trait_to_traum_enemy
Add [NotBasedOnServant] trait for Traum Enemies
添加Traum敌人的[非从者]特性
add_to_blacklist
Add to blacklist
加入黑名单
additional_enemy
Additional Enemy
追加敌人

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Chaldea Center
  2. chaldea
  3. Chinese (Simplified)
The data used in this application comes from the game Fate/GO and the following websites. The copyright of the original texts, pictures and voices of game belongs to TYPE MOON/FGO PROJECT.

The design of the program is based on the WeChat mini program "Material Programe" and the iOS application "Guda".

Battle Simulator "Laplace" is implemented by Yome - the author of "FGO Simulator" - which is also inspired by FGO teamup.
　本应用Chaldea所使用数据均来源于游戏及以下网站，游戏图片文本原文等版权属于TYPE MOON/FGO PROJECT。
　程序功能与界面设计参考微信小程序"素材规划"以及iOS版Guda。
　战斗模拟器Laplace以FGOSimulator为蓝本，由原作者雨幕幕Yome制作，同时借鉴了FGO-Teamup的功能与设计。
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
about_app_declaration_text
Flags
icu-message-format
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
lib/l10n/intl_zh.arb, string 4