Chaldea Center/chaldea — Chinese (Traditional) @ Altas Academy Weblate: Debug FAB

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key debug_fab

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
damage_np_indiv_sum_count	More powerful with more stackable traits	根據層數倍率提升
damage_rate	Damage Rate	傷害係數
damage_recorder_param_hint	Click to show calculation parameters	點擊可顯示詳細計算參數
dark_mode	Dark mode	深色模式
dark_mode_dark	Dark	深色
dark_mode_light	Light	淺色
dark_mode_system	System	系統
database	Database	Database
database_not_downloaded	Database is not downloaded, still continue?	資料庫未下載，仍然繼續?
dataset_version	Dataset version	數據版本
date	Date	日期
death_chance	Death Chance	即死成功率
death_effect_rate	Death Effect Rate	即死效果率
debuff_immune	Debuff Immune	弱化無效
debug	Debug	Debug
debug_fab	Debug FAB	Debug FAB
debug_menu	Debug Menu	Debug Menu
def_np_gain_mod	Def NP Gain Mod	敵攻擊補正
default_lvs	Default Lvs	預設等級
default_lvs_hint	Default lv setting is used only if "Prefer Player Data" turned off or servant/CE not favorite.	預設等級僅在"玩家數據"禁用或從者/禮裝未關注時使用
defense_np_rate	Defense NP Rate	受擊NP率
delete	Delete	刪除
delete_reason	Reason for Deletion	刪除理由
delete_unreleased_card	Delete Unreleased Cards	刪除未實裝卡牌
demands	Demands	需求
desktop_only	Desktop only	僅限桌面版
details	Details	詳細
detective_mission	Detective Missions	偵探任務
detective_rank	Detective Rank	偵探等級
disable	Disable	禁用
disable_event_effects	Disable Event Effects	禁用活動效果

Key	English	Chinese (Traditional)
damage_np_indiv_sum_count	More powerful with more stackable traits	根據層數倍率提升
damage_rate	Damage Rate	傷害係數
damage_recorder_param_hint	Click to show calculation parameters	點擊可顯示詳細計算參數
dark_mode	Dark mode	深色模式
dark_mode_dark	Dark	深色
dark_mode_light	Light	淺色
dark_mode_system	System	系統
database	Database	Database
database_not_downloaded	Database is not downloaded, still continue?	資料庫未下載，仍然繼續?
dataset_version	Dataset version	數據版本
date	Date	日期
death_chance	Death Chance	即死成功率
death_effect_rate	Death Effect Rate	即死效果率
debuff_immune	Debuff Immune	弱化無效
debug	Debug	Debug
debug_fab	Debug FAB	Debug FAB
debug_menu	Debug Menu	Debug Menu
def_np_gain_mod	Def NP Gain Mod	敵攻擊補正
default_lvs	Default Lvs	預設等級
default_lvs_hint	Default lv setting is used only if "Prefer Player Data" turned off or servant/CE not favorite.	預設等級僅在"玩家數據"禁用或從者/禮裝未關注時使用
defense_np_rate	Defense NP Rate	受擊NP率
delete	Delete	刪除
delete_reason	Reason for Deletion	刪除理由
delete_unreleased_card	Delete Unreleased Cards	刪除未實裝卡牌
demands	Demands	需求
desktop_only	Desktop only	僅限桌面版
details	Details	詳細
detective_mission	Detective Missions	偵探任務
detective_rank	Detective Rank	偵探等級
disable	Disable	禁用

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

debug_fab

Flags

icu-message-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lib/l10n/intl_zh_Hant.arb, string 218