Source strings

44,355 Strings 100%
Browse Translate
494,992 Words 100%
554,094 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
44,355 494,992 554,094
All strings Browse Translate Zen
44,355 494,992 554,094
Read-only strings Browse Translate Zen
668 7,132 8,365
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 111 199
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
659 7,021 8,166
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Atlas Academy DB MIT 99% 5 1 1 5 66 0 0
Browse all components

Overview

Project website atlasacademy.io
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/atlasacademy/fgo-game-data-api.git
Repository branch master
Last remote commit Fix narrow figure asset url a9c8b6dd
narumi authored a month ago
Last commit in Weblate Fix narrow figure asset url a9c8b6dd
narumi authored a month ago
Weblate repository https://weblate.atlasacademy.io/git/atlas-academy/atlas-academy-api-mapping/
File mask app/data/mappings/*_names.json
Translation file Not available
Last change May 4, 2026, 3:52 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,355 494,992 554,094
Translated 100% 44,355 100% 494,992 100% 554,094
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 44,355 100% 494,992 100% 554,094
Failing checks 1% 668 1% 7,132 1% 8,365
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 290 changes 0 changes 462 changes 0 changes 987 changes 0 changes 268 changes 0 changes 507 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40,278 changes 1,585 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
「弁えよ、テルメーの女どもめ！」
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
高潔なりし激情
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
朝飯前
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
ラプターズスクリーチ
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
カースドスクリーチ
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
みんなを守ってくださいますか
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
おおきなビルの木の下で
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
第五幕　トゥー・スモーク・キング・バレルズ
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
ランチ・ラッシュ
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Atlas Academy
  2. Atlas Academy API Mapping
  3. Japanese (ja_JP)
金と共に来たる
a month ago
Browse all translation changes